Статья 103 Таможенного Кодекса Украины определяет «временный ввоз» как таможенный режим, в соответствии с которым иностранные товары, транспортные средства коммерческого назначения ввозятся для конкретных целей на таможенную территорию Украины с условным полным или частичным освобождением от налогообложения таможенными платежами и без использования средств нетарифного регулирования внешнеэкономической деятельности и подлежат реэкспорту до завершения установленного срока без каких-либо изменений, за исключением обычного износа в результате использования.
На практике вышесказанное может использоваться следующим образом (как пример):
1. У вас нету определённого клиента, желающего приобрести вашу продукцию, но при этом есть желание у потенциального клиента посмотреть её «в действии» (не обязательно на официальной выставке, это может быть коммерческая демонстрация, организованная в вашем офисе/представительстве/у партнёра).
2. В этом случае есть 2 способа таможенного оформления:
2.1. Согласно международной Конвенции о временном ввозе («Стамбульская конвенция»). При этом используется международный документ, заменяющий таможенную декларацию «книжка Карнет А.Т.А.» (или просто «Карнет А.Т.А.», или «АТА Карнет» - вариантов использования названия много, но всё это – один и тот же документ). Книжка АТА гарантирует:
- Освобождение от уплаты импортных таможенных пошлин и сборов на товары, ввозимые на территорию страны-участницы системы АТА.
- Обязательное принятие таможенными органами стран-участниц вместо национального пакета документов.
- Является гарантией покрытия импортных пошлин таможенным органам в случае нарушения условий временного ввоза.
Можно выделить такие группы товаров, ввозимые по Карнету А.Т.А.: коммерческие образцы, профессиональное оборудование и товары для выставок, концертов, театральных выступлений и прочих мероприятий.
Полный перечень таких товаров содержится в приложениях к Стамбульской конвенции.
http://www.wcoomd.org/en/about-us/legal-instruments/~/media/2D53E23AA1A64EF68B9AC708C6281DC8.ashx (оригинальный текст на английском языке)
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=995_472 (официальный перевод на украинский язык)
Официального перевода Конвенции на русский язык в Украине нет, используется только официальный перевод на украинский язык. В случае судебных споров на территории Украины, будет использоваться именно официальный перевод на украинский язык. При этом хотим обратить внимание, что этот перевод не является дословным переводом оригинала.
Для наглядности, здесь можно скачать пример книжки АТА:
(http://www.ucci.org.ua/ata/ua/docs/atacarnet.pdf)
2.2. Согласно «национальной процедуре». При этом таможенное оформление проводится по обычным таможенным декларациям согласно Таможенного Кодекса Украины.
3. В случае, если во время демонстрации вашей продукции, один из потенциальных клиентов захочет её купить (а вы, соответственно, захотите её продать), режим временного вывоза «закрывается» на экспорт (для вашего клиента будет «импорт») и таким образом вы освобождаетесь от необходимости возврата продукции назад в Украину. Оформленная при этом таможенная декларация будет иметь силу обычной «экспортной» декларации со всеми преференциями, определёнными налоговым законодательством Украины для экспортированных товаров.
Практический опыт показывает, что как правило, оформление по национальным процедурам при временном вывозе будет дешевле, а вот при временном ввозе – наоборот, оформление с Карнетом АТА сэкономит и деньги и время. Возможность и выгодность того или иного способа временного ввоза (вывоза) необходимо просчитывать в каждом частном случае. И в любом случае, необходимо учитывать, что минимальный срок ввоза (вывоза) определяет клиент на своё усмотрение, а вот максимальный срок не может превышать 3 года с момента таможенного оформления ввоза (вывоза).
Для получения исчерпывающих сведений о временном ввозе (вывозе), а также Карнете АТА, вы можете обратиться к нашим специалистам: Василий +38 050 421 93 51 или Алексей +38 093 315 99 10
ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ (ВЫВОЗ) И ИВЕНТ-ЛОГИСТИКА
Каждое событие, будь-то организация концертного шоу или выставки – это ответственная и кропотливая работа большой группы профессионалов различных областей знаний – ивент-менеджеров, продюсеров, арт-директоров, звукорежиссёров, художников, техников и многих других.
Используя свой богатый опыт и учитывая специфику ивент-бизнеса Украины, мы берём на себя решение всех вопросов, касающихся таможенного оформления и доставки концертных и выставочных грузов вне зависимости от сжатости сроков проведения мероприятия.
Среди всего разнообразия услуг для успешного проведения организуемого мероприятия мы сможем предложить:
-
Консультации и рекомендации по применению законодательной базы Украины в сфере временных ввозов/вывозов.
-
Подготовка грузосопроводительных документов.
-
Брокерские услуги при прохождении границы автомобильным транспортом (помощь в заполнении документов, прохождении отделов и контролей), помощь при прохождении процедур в а/п Борисполь.
-
Таможенное оформление грузов в режиме временного ввоза как по Карнету АТА, так и по национальной процедуре временного ввоза.
-
Издание Карнета АТА в ТПП Украины.
-
Услуги импортёра (Получателя) груза. Проводим таможенное оформление груза, принимая его на своё имя (для Получателей, не имеющих аккредитацию в таможенных органах Украины).
-
Получение разрешительных документов (транзитные разрешения, разрешения на движение с перегрузом, в т.ч. на ось, разрешение на въезд грузового транспортного средства в центр Киева, пр.)
-
Перевозки срочных концертных и выставочных грузов любым видом транспорта в/из Украины.
-
Сопровождение грузов от границы до места проведения мероприятия и обратно (вооруженное, невооружённое, государственными и/или коммерческими службами).
-
Охрана груза на время проведения ивентов.
-
Страхование груза на любой вид перевозки или на время пребывания груза в Украине.
А главное – мы обеспечиваем круглосуточный сервис и выполнение всех взятых на себя обязательств в максимально сжатые сроки.
Наша компетенция подтверждена успешно реализованными проектами наших партёров, среди которых наиболее известные:
-
Lenny Kravitz: 16 июня 2008, г. Киев,
-
Nelly Furtado: 15 июля 2008, г. Киев,
-
RAMMSTEIN: 09 марта 2010, г.Киев,
-
Limp Bizkit: 07 октября 2010, г.Киев,
-
Hurts: 05 апреля 2011, г.Киев,
-
Linking Park: 12 июня 2012, г.Одесса
-
Garbage: 12 ноября 2012, г.Киев
-
Michael Bolton: 18 мая 2013, г.Киев
-
Фестиваль «Stare Misto»: 08-09 июня 2013, г.Львов
-
Фестиваль «День единения народа Казахстана»: 01 мая 2014г., г.Астана (Казахстан)
ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ (ВЫВОЗ) И ВЫСТАВОЧНАЯ ЛОГИСТИКА
«Инкос Групп» является одним из наиболее профессиональных логистов в сфере выставочной деятельности. Мы предлагаем сервис мировых стандартов в сфере экспедирования выставочных грузов. Так, комплекс наших услуг включает в себя:
-
Полная информационная поддержка: консультации по отправке груза на выставку и курирование по текущим вопросам, связанным с доставкой, оформлением, документацией, прочим организационным вопросам.
-
Подготовка всей необходимой документации и чётких инструкций для выставочных грузов: как для экспонатов, так и для рекламных и пр. расходных материалов.
-
Экспедирование транспортировки выставочных грузов: отслеживаем сохранность и сроки доставки вашего груза до и после выставочного мероприятия.
-
Получение грузов, прибывающих в Украину авиатранспортом, в а/п Борисполь, прохождение всех таможенных процедур.
-
Транзитная доставка ваших грузов из аэропорта в город назначения под таможенным контролем.
-
Получение грузов, прибывающих автотранспортом, на границе, помощь в прохождении пограничных, таможенных, пр. процедур.
-
Таможенное оформление экспонатов в режиме временного ввоза, а также по Карнету АТА (при наличии); таможенная очистка раздаточных, рекламных и прочих «расходных» материалов.
-
Услуги импортёра (Получателя). Проводим таможенное оформление груза, принимая его на своё имя (для Получателей, не имеющих аккредитацию в таможенных органах Украины).
-
Доставка экспонатов на выставочный стенд, погрузочно-разгрузочные работы, складские, страховые и прочие дополнительные услуги.
-
Оформление и доставка экспортных грузов из Украины на зарубежные выставочные мероприятия.
Будем рады помочь вам успешно принять участие в выставке, оградив вас от забот о таможенных формальностях, сохранности и сроках доставки вашего груза.
